ILEANA // ИЛЕАНА

ILEANA

k'da nadžanejajne mange

ИЛЕАНА

кога не знаеше за мене

Јазик: македонски=ромски, 2015 г.

ISBN 978-9989-938-73-3

 

Rodindor po Identiteti našadum sâ!

Isto akhal

e inandipaskjere čhibjaja, na arakhlum

o koreno e jazijakoro,

a i čhib e dživdipaskjiri kjhedindaman ko asijava

e odvojbaskjere,

an mande te garavgjovel o aretluko e tragedijengoro!

***

Vo potragata po Identitetot izgubiv sé!...

Isto taka

so topliot jazik na verbata ne go najdov

korenot na sudbinata,

a jazikot na `ivotot me dobra vo melnicite

na delbite,

vo mene da se skrie

ve~nosta na tragediite!