Skopje, 2015 berš, 64 riga,
čhib: romane = makedonsko
Скопје, 2015 година, 64 страни,
јазик: ромски = македонски
ISBN:
978-9989-938-54-2
Lipe karši Topaana
Kji Topaana nane lipe,
a isi stalno galama, čhavorikano rojbe,
ali hem na midro sojbe...
E diveskjiri dukh nakjhelapes nis ko
pohari vakjeribe e rakjaja
koja garavela o asva akale manušikane egzileskjere...
Липите карши Топаана
Во атарот на Топаана нема липи,
а има постојана врева, детски плач, но и немирен сон...
Болката на денот се минува низ тивката беседа со ноќта
која ги крие солзите на овој човечки егзил...
Нема коментара:
Постави коментар